Frage:
Ist dieser Text ganz korrek oder gibt es noch Fehler? (Französisch)?
LLL
2009-03-03 12:37:33 UTC
Französisch: gibt es in diesem Text noch irgendwelche Fehler?
L'email á Camille

Bonjour Caille

Je m'appelle Maria et j'ai treize ans. Moi, je suis allemand, mais j'adore ta musique francaise. C'estla raison pourquoi j'ecris l'email á toi, Camille!
D'abord, comment est-ca que tu as combiné l'école avec ta carriere? Et comment est-ce que tu trouves ton succès? Est-ce que c'est cool?
Camille, tu es plus belle! Qu'est-ce quw tu fais pour rester belle et sportive? Quelle hobbys as-tu?
Tu es mon idol, mai qui est ton idol? Un autre chanteure o chanteuse?
Est-ce que tu veux restr toujours une chanteuse? Est-ce que c'est ton métier de rêve?

Camille tu es hyper cool! J'adore tes textes et ta musique. Es tu a appris le piano toute seule. C'est trop!

Je éspér à un reponse.

Maria Mustermann
Einer antworten:
Rive Gauche
2009-03-04 15:54:12 UTC
Ein schöner Fanbrief, es gibt einige Fehler, aber insgesamt ist der Brief für eine 13jährige deutsche Schülerin schon tres bien! (Bsp: Du bist feminin also allemande) aber es ist gut geschrieben, verständlich, ich wünsche Dir (ich habe keine Ahnung wer Mes. Camille ist, welcher Band er angehört) das Du Antwort bekommst! Dein(e) FranzösischlehrerIn hat meinen Respekt! Und Du auch!

Aber: schlag Dir mal aus dem Sinn Sängerin zu werden, nimm, wenn Du willst Gesangsunterricht, Musikschulen bieten das an, seriös!

Danach hast Du Chancen, aber da hilft wie in der Schule: Lernen, lernen lernen! Im Französischen bist Du nicht schlecht, aber singen will wie Alles andere auch gelernt werden! Bon courage!

Vielleicht erlebe ich eine Maria "Mustermann" in 10 Jahren als Superstar, aber das ist harte Arbeit! ich gönne es Dir!


ⓘ
Dieser Inhalt wurde ursprünglich auf Y! Answers veröffentlicht, einer Q&A-Website, die 2021 eingestellt wurde.
Loading...